只需花费20英镑，狗狗美食家们就能受到菜单上五道佳肴的款待，包括牛肚配紫菜和甘蓝浓汤，酥脆牛板筋(难嚼的狗食)配灵芝亚麻仁奶油汤，以及椰子蓝莓布丁配不含麸质的肉桂藜麦狗饼干。

Each dish will be served alongside refreshments such as alkaline water, beef consomme and coconut water.

每道菜都配有饮料，如碱水、牛肉清汤和椰子水。

 

 

The meal will be polished off with a marrow bone from Hill & Szrok, known for its teeth cleaning properties and a 'Fresh Breath' herbal tea tonic to aid digestion.

在饭菜结束后，餐馆还提供Hill & Szrok公司的著名产品——一根具有牙齿清洁功能的骨头和一杯可以“清新口气的草本保健茶，来帮助消化。

Human companions will be served an assortment of seven, raw whole food amuses-bouche and a variety of drinks as part of a set which features gazpacho raw soup, golden quinoa, coconut and mango salad as well as avocado, blueberry and chia cheesecake.

至于狗狗的主人，餐厅也提供了七种各式各样的菜肴。这份原生态套餐包括纯天然开胃小吃，多种口味的饮料，还有西班牙冷菜汤、黄金藜麦、椰子芒果沙拉、鳄梨、蓝莓奶酪蛋糕等特色菜。

Served by waiters at one of the restaurants four bespoke doggy tables, any leftovers will be available to take home in a doggy bag.

【英国开首家狗狗“游击餐厅”】相关文章：

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”

★ 中国信奉“高即美”

★ 西方报业危机蔓延

★ 鲍尔森称旗舰基金未发生大规模撤资

★ 澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录

★ FT社评：IMF的有益反思

★ 中概股在美受挫 美国交易所被批看门不力

★ 奥巴马获胜对美国商界有何影响？

★ 热点英语：自主招生引发的“北约华约”之战

★ 中国GDP增速三年来首“破八”