1761年，乔治三世为夏洛特王后买下距离圣詹姆斯宫不远的白金汉府邸，一家人住在那里——这就是著名的女王府，即现在的白金汉宫。

Charles is the name of two former kings and of the Prince of Wales, the princess's grandfather.

历史上有两位叫“查尔斯的国王，“查尔斯还是威尔士王子(也就是小公主的祖父)的名字。

Charlotte also has more recent connections for the royal couple.

威廉夫妇的近亲中也有叫“夏洛特的。

On the duchess's side, it is the middle name of her sister Pippa Middleton and on the duke's it is the name of his cousin Charlotte Spencer, Earl Spencer's youngest daughter.

从凯特这边来看，“夏洛特是凯特妹妹皮帕•米德尔顿的中名;而从威廉这边来看，“夏洛特是威廉表妹夏洛特•斯宾塞的名字。夏洛特•斯宾塞是斯宾塞伯爵最小的女儿。

The earl tweeted: "Perfect names. My 2-year old Charlotte Diana will be thrilled at cousinly name-sharing."

斯宾塞伯爵发微博称：“完美的名字。我们家两岁的夏洛特•戴安娜会很高兴有个跟她同名的表妹。

According to figures from the Office for National Statistics, Charlotte is the 21st most popular girl's name in England and Wales with 2,242 babies being given it in 2013.

【英国小公主姓名出炉：夏洛特•伊丽莎白•戴安娜】相关文章：

★ 巴塞尔新规放宽是进步

★ 七只乌鸦

★ 印度：个人奥运首金 举国同庆

★ 欧元区须警惕德国一意孤行

★ 各方呼吁蒙蒂继续从政

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 双语：情人节表白秘籍 教你写封甜蜜情书

★ 玉米收成“灾难”将推高美国肉价

★ 美国法律关税追溯规定加剧中美轮胎争端

★ 英国小公主姓名出炉：夏洛特•伊丽莎白•戴安娜