[主题与赏析]
故事发生在天堂县。当地政府官员鼓励农民种植蒜薹。但农民们没有想到的是,由于市场饱和,蒜薹卖不出去。主人公们经历了争吵、流血、低声下气。小说描绘了人们的生活困境,但字里行间那股鲜活的生命力,让故事从未堕入黑暗。
The setting of this novel is called Paradise County, where the farmers have been encouraged by county officials to plant garlic; but selling the crop during a surfeit is not as simple as they believed. The characters brawl, bleed and grovel. Yet, despite the bleakness of life, the tale is so full of seething vitality that it never sinks into gloom.
《天堂蒜薹之歌》有力地展现了生活的残酷。同时,它也是一个细致入微的关于爱的故事,它讲述了男女之爱,父子之爱,朋友之爱,以及在困境面前为了维系那份爱而做出的挣扎。
"The Garlic Ballads" is a powerful vision of the cruelty of life. It is also a delicate story of love between man and woman, father and child, friend and friend - and the struggle to maintain that love despite overwhelming obstacles.
[评价]
是《天堂蒜薹之歌》使莫言成为了大作家,成为了中国版的魔幻现实主义者。他的小说根植于现实自然主义,带有真实生活的气息和律动;尽管它同样充斥着幻想、恶魔的附体和梦的荒诞。——《纽约时报》
【莫言的世界】相关文章:
★ 投行的乱世机遇
★ 世界末日不在眼前
★ 瓦尔都窗前的一瞥
★ 口渴的乌鸦
★ 世界各地喜迎新年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15