换句话说,乔纳森爵士极大地扩展了自己的工作范围,他的影响力在产品生产中的延伸之广,对于更早一代的设计师来说是不可想象的。这可能也是在最近《纽约客》(The New Yorker)的一篇人物报道中,他的语气中带有深深的疲倦感的原因。他说自己“非常,非常疲倦,对于他可能想与家人回到英国生活的猜测,他并没有完全否认。
“Apple’s most remarkable quality is discipline, says Jonas Damon, executive creativedirector of Frog Design, a design agency. “From the top down, they dictate what the companyputs its effort behind. If being Apple’s great design dictator has become too much for SirJonathan, what chance do other companies have?
“苹果最卓越的品质就是纪律,设计公司Frog Design的执行创意总监乔纳斯•戴蒙(Jonas Damon)说,“上层从上至下决定公司把努力投入哪些地方。如果乔纳森爵士感到作为苹果的设计老大负担太重,其他公司还有什么机会?
【苹果"设计之魂"乔纳森爵士要引退】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15