1. Begin at the Beginning | 3 p.m
1. 一切从头开始 | 下午3点
Pay homage to Zagreb’s origins, Kaptol, which was settled as a bishopric in 1094. Today,Kaptol comprises the eastern half of Upper Town, anchored by the city’s most famous building:the Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, restored after an 1880earthquake, and the site of the tomb of the beatified Cardinal Alojzije Stepinac. Beforeentering, soak in its neo-Gothic grandeur from a table at Amélie, which sits in the shadow ofthe church’s twin 344-foot spires. The French-cafe mood — Django Reinhardt-esque melodiesare piped in over checkerboard floors and weathered wood tables — is complemented by a glasscase filled with house-made delicacies. The Torta Amélie is layered with custard, almonds andwild berries; 18 kunas or $2.65, at 6.8 kunas to the dollar.
你可以到萨格勒布的起源地卡普托尔(Kaptol)去做个致意,1094年,这里正式成为一处主教辖区。如今的卡普托尔包括上城东侧,这座城市最著名的建筑、1880年地震后重修的圣母升天大教堂(Cathedral of theAssumption of the Blessed Virgin Mary)就在这里,有福的枢机主教阿罗杰兹·斯坦皮纳茨(CardinalAlojzije Stepinac)的陵墓也在这里。教堂的双塔有344英尺高, “爱美丽咖啡馆就坐落在这道长长的阴影之下,进入教堂之前,不妨先来这里品位一下新歌特式的美景。法式咖啡馆的情调、 强戈·莱恩哈特(DjangoReinhardt)式的旋律回荡在棋盘格地板和古色古香的木质桌子之间,玻璃橱中装满家庭风味的美味佳肴。爱美丽蛋糕(The Torta Amélie)里层叠着蛋奶糊、巴旦木和野浆果;一份售价18库纳(按6.8库纳兑换一美元,合2.65美元)。
【36小时玩转克罗地亚的萨格勒布】相关文章:
★ 悲惨的2012年
★ 印巴的亲情纽带
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15