Is eating sushi safe?
吃寿司安全吗?
During a recent meal with a Wall Street financial adviser, he mentioned that he eats sushiseveral times a week because he believed it to be the most healthful and convenient way todine while continuing to work at his desk. I was left wondering if that was as healthful as hesaid, given the recent concern about mercury in fish.
最近我和一位华尔街财务顾问一起吃饭。席间他提到他每周要吃几次寿司,因为他认为,如果要一边用餐一边继续在办公室工作,吃寿司是最健康和最便捷的选择。考虑到最近人们对鱼类含汞的忧虑,我不由怀疑吃寿司是否像他说的那么健康。
All around the financial centres in London and New York, shops which once featured only simplesandwiches now stock different types of sushi and sashimi, including those made from varioustypes of tuna. This despite the well-publicised concern when Richard Gelfond, CEO of the UScinema group Imax, reported that he had been diagnosed with mercury toxicity after eatingsushi on a daily basis.
在伦敦和纽约的金融中心周边,原本只供应简易三明治的店铺现在都售卖各种各样的寿司和生鱼片,包括用各种金枪鱼制作的食品。尽管自从美国影院集团IMAX首席执行官理查德嬠尔方(Richard Gelfond)自称因每天食用寿司而被诊断出汞中毒后,媒体已对这一问题进行了广泛报道。
【吃寿司安全吗】相关文章:
★ 希腊神话:The Olympin Gods 奥林比斯山神(中英对照)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15