This dog looks like it pays taxes': Grumpy dogbecomes the new grumpy cat after internet falls inlove with images of sulky puppy Earl.

‘这只狗看起来像是在纳税': 网络上热恋上一只闷闷不乐的宠物狗Earl,它成为既不爽猫之后的另一位新宠“不爽狗。

Earl, a second-generation puggle who lives in Iowa,became an internet sensation when his owner DerekBloomfield posted pictures on Reddit.

宠物狗Earl 是一只生活在爱荷华州的第二代哈巴狗，因为其主人Derek Bloomfield 在Reddit 上传了爱狗图片而在网上走红。

Despite gloomy expression, Mr Bloomfield said his beloved pet is playful.Earl may bring somecompetition to 'Grumpy Cat' who has has reportedly amassed a $100million fortune.

主人Mr Bloomfield 说，Earl 不仅表情闷闷不乐，还特别好玩。Earl 将会和已获得 1亿美金的不爽猫展开竞争。

 

 

With his permanent scowl, googly eyes and glum expression, this may be the world'sgrumpiest dog. Earl the five-month-old dog became an interview sensation when his ownersposted pictures of his gloomy face on Reddit.

这只狗总是皱眉怒视，闷闷不乐，他可能是世界上最不爽的狗了。当主人在网上发布其不爽的照片后，五个月的Earl 迅速走红。

【美国"不爽狗"在网上走红】相关文章：

★ 美国启动灾后清理

★ 美国企业抢派特别股息

★ 美国将加强与欧盟经济合作

★ 美国大选与金价

★ 美国受灾地区重建路漫漫

★ 分析：中美角力东南亚

★ 美公务员上班看奥运被叫停 恐致网络瘫痪

★ 国美力图在网上销售领域奋起直追

★ 美国制造业即将复兴？

★ 美国外交的困局