Jidong Development, a state-owned company listed on the Shenzhen stock exchange,confirmed it was contributing most of the Rmb3.7bn in research funding to the joint project.

在深圳证交所上市的国有企业冀东发展(Jidong Development)已证实，该公司将为这一联合项目所需的37亿元人民币研发经费提供大部分资金。

The first VFLS is being built at dry dock in Caofeidian near Beijing, Wang Shuyong, manager ofa Jidong subsidiary, told local media. This VFLS would be used as a “deep sea comprehensivesecurity base. Mr Wang declined to comment when contacted by the FT.

冀东发展下属一家子公司总经理王术永对当地媒体说，首座大型海上浮动平台正在离北京不远的曹妃甸的干船坞中建造。这座浮动平台将被用作“深海综合保障基地。英国《金融时报》记者联系到了王术永，但他拒绝置评。

The Caofeidian Industrial Zone mentions in its 2014 annual report that it is “helping thecompanies engaged in the VLFS project to file paperwork for factory planning andconstruction and use of the industrial coast, and promptly taking action to prepare forconstruction.

曹妃甸工业区在其2014年年度报告中提到，该区正在帮助参与超大型海上浮动平台项目的企业提交有关厂区规划和建设以及工业海岸使用的申请文件，并将快速采取行动为工程建设做好准备。

【中国启动海上浮动堡垒计划】相关文章：

★ 美国启动灾后清理

★ 美国数百万人断电民众受困于黑暗和寒冷

★ 堵住跨国公司避税漏洞

★ 中国二季度经济增速跌至三年来最低点

★ 中年男人买鞋记

★ 中国商用飞机公司获得新订单

★ 阿拉伯国家提议加强互联网监管

★ 中国信奉“高即美”

★ 韩国造船厂加大拓展新业务

★ 中国7月份CPI同比涨幅回落至1.8%