总统通常在贵宾到达前三四分钟到来。总统来临,仪仗队全体立正,举枪致敬。当总统走向检阅台(inspection stage)时,国务院代表陪同前来访问的外国元首乘汽车经西南门进入白宫,汽车停在红地毯(red carpet)上,此时仪仗队肃然立正,军乐齐奏。
美国总统和外国贵宾亲切问候并合影后,一同走上检阅台。仪仗队向他们举枪致敬(present arms)。随着乐曲的第一个音符,第一发礼炮(salute)也轰然响起,然后以每三秒钟一发的速度连续鸣放21响(21-gun salutes)。
礼毕,总统便陪同贵宾(guests of honor)走下检阅台,检阅仪仗队。指挥官(commander)在贵宾右侧随行。在检阅过程中,乐队奏进行曲。
当总统陪同贵宾走回检阅台,仪仗队再次举枪致敬,贵宾还礼后,指挥官敬礼报告:“仪式完毕。随后把仪仗队带开。总统便走到话筒前,正式致欢迎辞(welcoming remarks)。贵宾则致答辞。
此后总统陪同贵宾进入白宫接见官员。当总统与贵宾走下检阅台时,乐队鸣号奏乐,直到总统一行走进白宫。
*国宴*
国宴(state dinner/banquet)是白宫中规格最高的大型宴会。参加人数一般限制在126人。其中必须到席的有总统夫妇(president and first lady of the US)、来访的外国首脑夫妇、来访团的贵宾、美国国务院和白宫官员以及少数议员和记者20余人。
【美国以国宾规格款待习近平】相关文章:
★ 美国启动灾后清理
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15