00:04:04,460　　为什么　　Why?　　78　　00:04:04,530 --> 00:04:06,130　　这不是明摆着吗　　Isn't it obvious?　　79　　00:04:06,200 --> 00:04:08,260　　她们每周都会踢出一个漂亮的女孩　　Every week, they kick out a beautiful girl,　　80　　00:04:08,330 --> 00:04:11,400　　让她自尊受损　　感觉在这里不受欢迎　　making her feel unwanted and without self-esteem.　　81　　00:04:12,800 --> 00:04:16,130　　也可以叫未来的霍华德·沃罗威茨夫人　　A.k.a. the future Mrs. Howard Wolowitz.　　82　　00:04:16,600 --> 00:04:19,130　　-我的中号汉堡好了吗　　-好了　　-Is my hamburger medium well? -Yes.　　83　　00:04:19,200 --> 00:04:20,930　　-片状莳萝　　不甜的吗　　-对　　-Dill slices, not sweet? -Yes.　　84　　00:04:21,000 --> 00:04:22,060　　-调味品是单独包装吗　　-对　　-Individual relish packets? -Yes." type="audio/mpeg" />-->