卑躬屈膝
We're not encouraging. It's more like... knuckling under.
225
00:10:28,340 --> 00:10:29,940
我喜欢和你们一起
Look, I like hanging out with you guys,
226
00:10:30,000 --> 00:10:32,300
但我绝不会为莫须有的罪名道歉
but I'm not going to apologize for something I didn't do.
227
00:10:32,370 --> 00:10:35,670
事实上
严格来说
你真的有做
Well, actually, technically, you did do it.
228
00:10:37,100 --> 00:10:39,100
那是一振
莱纳德
That's strike one, Leonard.
229
00:10:41,040 --> 00:10:42,770
这是你的油炸玉米粉饼
There you go: quesadilla.
230
00:10:42,840 --> 00:10:44,340
沙拉
Salad.
231
00:10:44,400 --> 00:10:45,940
还有你的披萨
There's your pizza.
232
00:10:46,000 --> 00:10:47,900
在谢尔顿和本餐厅经理经过
And thanks to Sheldon's heated discussion
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译7素材】相关文章:
★ 2013高考英语冲刺-基础篇 语法项目单句训练(按考试说明)(二)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题八《情态动词用法详解》课件外研版
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21