258
00:12:05,740 --> 00:12:07,800
这段录像是在警告你
This recorded message is alerting you
259
00:12:07,870 --> 00:12:09,340
你偷用我们的无线上网账号的日子
that I am putting an end
260
00:12:09,400 --> 00:12:11,740
已经一去不复返
to your parasitic piggybacking upon our WiFi.
261
00:12:11,800 --> 00:12:13,000
如果你想补救现状
If you want to remedy the situation,
262
00:12:13,070 --> 00:12:16,070
你就自个儿打电话给电讯公司
you can contact the phone company,
263
00:12:16,140 --> 00:12:21,640
自己开个无线账号
自己付钱
或者你可以跟我道歉
set up your own WiFi and pay for it, or you may apologize to me.
264
00:12:23,970 --> 00:12:24,970
看
Well?
265
00:12:25,040 --> 00:12:27,240
早说了
卑躬屈膝
I reiterate: knuckle under.
266
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译7素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M1《Unit 2 Growing pains》Word版含解析
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21