科技发展速度迅猛,使收集到的知识产权侵权数据变得并不准确。不知道是盗版行为,还是如授权网络音乐下载等简单廉价的代替产品,对音乐和电影等销售威胁更大;也不清楚是盗版行为,还是潮流消费对其销售影响更多。唯一明确的是,人们正在进行一场艰难的反知识产权侵权斗争。与禁毒斗争有些类似的,盗版取缔了一处,又会在其它地方迅速兴起。
The Social Science Research Council, an American non-profit body, found in a study this year "little evidence—and indeed few claims—that enforcement efforts to date have had any impact whatsoever on the overall supply [of pirated media]."
社会科学研究协会(SSRC),一个美国的非政府组织,在今年的调查中指出,“几乎没什么证据证明——事实上只有极少数的组织声称——迄今为止做出的司法努力,对全国的盗版情况有丝毫积极的影响。
With great effort, courts have closed or hampered some big "peer-to-peer" file-sharing sites (these allow users to swap files without going via a central computer). But others spring up in their place. The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) estimated that music-sharing doubled between 2006 and 2008.
法院做出了巨大的努力关闭、限制了一些提供“P2P(点对点)”文件分享的大型网站(通过这些网站用户可以不经过中央电脑交换数据),但是类似的网站又随即出现。据国际唱片业协会(IFPI)调查显示,2006年至2008年,音乐共享数量翻了一番。
【关于盗版的对与错之争】相关文章:
★ 关于牙齿的小知识
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15