Manufacturing and sectors like leisure and hospitality should keep creating jobs. America's factories drove the early part of the U.S. recovery and, although growth has slowed, they should continue to add workers selectively. After adding about 9,000 jobs a month in 2010, manufacturing has added about 16,000 jobs a month so far this year. Slowdowns in Europe, Japan and fast-growing China have hurt global trade flows. But lately, more corporate executives are realizing that making things in the U.S. has benefits over, say, China. Meanwhile, the leisure sector, including restaurants, has been a reliable source of job growth all year.
制造业及休闲和酒店服务业应会继续创造就业岗位。
美国的工厂是复苏早期的推动者,尽管增长放缓,工厂应该会继续有选择地扩员。继2010年每月增加约9,000个就业岗位之后,今年以来制造业每月增加约1.6万个就业岗位。欧洲、日本和中国经济增长放缓损害了全球贸易流。但最近,更多公司高管开始意识到,在美国制造比在中国等地制造好处更多。与此同时,包括酒店在内的休闲服务业整年都是就业岗位增长的一个可靠来源。
The job market faces challenges. Some five million Americans have been out of work for six months, raising the risk their skills will erode and make it even harder for them to find jobs down the road. And fears of slowing revenue growth could keep a lid on hiring by companies. About 36% of U.S. executives expect the head count at their firm to fall, according to an October survey by advisory firm CEB, compared with 29% who said that during the summer.
【明年美国就业形势看好】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15