Trigger意思是枪的扳机、触发器(the part of a gun that you press in order to fire it),引申意为“起因;诱因”,需要注意的是,这个“起因”更侧重会引发不良反应或发展。
另外,作为名词,trigger也有心理学上的含义:
something that causes someone to feel upset and frightened because they are made to remember something bad that has happened in the past.
让某些人感到不安和害怕的东西,因为这勾起了他们对过去某些糟糕经历的回忆。
例句:
A trigger is something that sets off a flashback, transporting the person back to the traumatic event.
心理触发指那些引发闪回,让人回想到创伤事发现场的东西。
Trigger兼具突然性和诱发性,仿佛心里的一个开关,它的出现会一下子把人带回到造成心理阴影的那个场景中。
Trigger的种类有很多,可以是一种场景、画面,也可以是某种气味、触感、声音、疼痛、情绪或者一个人。
Some common triggers are: certain times of day, a particular odor, a particular sound, a particular texture, a sensation on the skin, physical pain, a person.
触发扳机子弹就发射出去了。因此,作为动词,trigger的意思是“发动、引起”。例如,触发导弹trigger a missile,挑起争斗trigger a fight。
让我们回到开始的话题,由于最近接连有几桩疑似性侵案件被曝光,在trigger warning微博热搜下面,很多人讲的是自己曾经被侵犯的经历。
【上热搜的“trigger warning”是什么意思?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15