一、深化行政体制改革、转变政府职能,是促进发展的强大动力和重要保障
To transform government functions lies at the core of administrative reform. Economic reform is essentially about striking a balance between the government and the market by enabling the market to play a decisive role in resources allocation and the government to function better. The first task this government undertook after taking office is to advance administrative reform and transform government functions, with streamlining administration, delegating power and strengthening regulation being the first moves. For years, excess intervention and stifling supervision by the government over microeconomic activities as well as too much emphasis on review and approval to the neglect of regulation have sapped economic vitality, incurred high administrative costs and provided breeding grounds for corruption. To streamline administration, delegate power and strengthen regulation is a crucial step to address these acute problems. It tackles the crux of administrative and economic reform and what matters the most in improving the socialist market economy and enhancing social development. It is fair to say that this reform is right at the heart of all reforms with wide-ranging implications.
党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央对深化行政体制改革提出了明确要求。十八届二中全会指出,转变政府职能是深化行政体制改革的核心。十八届三中全会强调,经济体制改革的核心问题是处理好政府和市场的关系,使市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用。本届政府成立伊始,开门办的第一件大事就是推进行政体制改革、转变政府职能,把简政放权、放管结合作为“先手棋。长期以来,政府对微观经济运行干预过多、管得过死,重审批、轻监管,不仅抑制经济发展活力,而且行政成本高,也容易滋生腐败。推进简政放权、放管结合,就是解决这些突出矛盾和问题的关键一招,也紧紧抓住了行政体制改革和经济体制改革的核心,把握了完善社会主义市场经济体制、加强社会建设的要害。可以说,这项改革是“牛鼻子,具有牵一发动全身的重要作用。
【李克强在全国推进简政放权放管结合职能转变工作电视电话会议上的讲话】相关文章:
★ 披着狮皮的驴The ass in the lions skin
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15