Taylor spoke at the Canadian Obesity Summit in Vancouver last week about eating disorders and food's role in our culture. While Taylor admitted that sharing photos of food on social media is relatively common, she said that in some cases it can come at the exclusion of everything else。
上周泰勒在温哥华举行的加拿大肥胖峰会上发言,主要内容是饮食失调和食物在文化中的角色。虽然泰勒承认在社交网上分享美食照片已经很正常,但她也表示,在某些情况下,人们会将这种行为看得过分重要。
"The concern becomes when all they do is send pictures of food," Taylor told HuffPost. "We take pictures of things that are important to us, and for some people, the food itself becomes central and the rest -– the venue, the company, et cetera -- is background."
泰勒说,“当一个人要干的事只剩下上传食物照片时,这就很有问题了。我们拍照是为了保存对我们重要的事,但有些人把食物当做生活的中心,其他的,像是所在环境、周围的同伴等等全成了陪衬。
While Taylor argues that producing such images may signal an unhealthy preoccupation with food, others have linked the consumption of food photography to eating issues and weight gain. Television host Mehmet Oz did a segment on his show, "Dr. Oz," in October arguing that "food porn" was making society fatter. Oz was referring to people who viewed glossy photographs, such as those in magazines and on blogs, but Food & Wine's Gail Simmons said food photography is nothing new, since her employer's been doing it for decades。
【经常晒美食也是心理疾病的一种表现】相关文章:
★ 美国金币销量激增
★ 瓦尔都窗前的一瞥
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15