然而她人生的大部分时间还是在白俄罗斯的首都明斯克度过。她说,只有生活在那里,并与人们交谈,她才能够表现人们的现实生活。“人们的真实生活是怎样的,在电脑上可找不到,星期六接受采访时,她说。
Since 1994, her books have not been published in Belarus.
自1994年起,她的书在白俄罗斯被禁止出版。
Though she said she hoped that winning the Nobel Prize could mean expanded protection forher and other dissenting voices, Ms. Alexievich said she was less optimistic about whether theaward could make a larger difference in political terms.
尽管她说,她希望这一次获得诺贝尔奖能够帮助她与其他异见者获得更广泛的保护,但她也说,自己对这个奖在政治层面能否产生更大影响不甚乐观。
“I’ve won a lot of international prizes, and that had no impact on our authorities, ourgovernment, she said.
“我曾经获得过很多国际奖项,但我们的当局和政府完全没有受到影响,她说。
【新科诺贝尔文学奖得主对其政治影响力不乐观】相关文章:
★ 中国走近算法交易
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15