谢谢各位。
Thank you!
*名句摘录*
“人才不设墙”、“观念不设墙”、“思维不设墙”、“知识不设墙”的“无墙文化”
there should be no walls around minds, no walls to ideas, no walls to talent and no walls between discovery
靠人粮满仓,靠天空米缸
when people only rely on heaven, their rice jars will be empty, but when people make efforts, their barn will be full of grain
中国自古讲求和而不同、敦亲睦邻,同东南亚文化深度契合。
Since the ancient times, we Chinese have valued harmony in diversity and good-neighborliness, which have much in common with the values of the people of Southeast Asia.
中华文化追求的仁爱尚德、谦恭自省、敏而好学、止于至善,《三国演义》、《水浒传》等中国文学作品中人物具备的忠义品质,也是东南亚人民所推崇的。
The Chinese culture cherishes such values as benevolence, virtue, modesty, self-reflection, learning, and pursuit of excellence. In many Chinese literary classics such as the Romance of the Three Kingdoms and All Men Are Brothers, the protagonists are both loyal and righteous, and these are the qualities that are admired by the Southeast Asian people as well.
(东盟)实现了从动荡贫弱到稳定发展的跨越
the Southeast Asian countries have addressed instability and underdevelopment and achieved stability and development
【习近平在新加坡国立大学的演讲(全文)】相关文章:
★ 生命的波纹
★ 双语散文: Optimism and Pessimistic
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30