那么,这就是我希望大家知道的:来自恐怖主义的威胁是真实的,但我们终将战胜它。我们将毁灭“伊斯兰国”和任何试图伤害我们的组织。我们的成功不会依赖于强硬的言辞,或是放弃我们的价值,抑或步入恐惧。这正是像“伊斯兰国”一样的组织所期待的。相反,我们将因强大、聪敏、灵活、坚韧,以及运用美国各方面的力量而胜出。
Here's how. First, our military will continue to hunt down terrorist plotters in any country where it is necessary. In Iraq and Syria, airstrikes are taking out ISIL leaders, heavy weapons, oil tankers, infrastructure. And since the attacks in Paris, our closest allies -- including France, Germany, and the United Kingdom -- have ramped up their contributions to our military campaign, which will help us accelerate our effort to destroy ISIL.
以下是我们的策略。首先,我们的军队将在任何必要的国家继续追捕恐怖分子阴谋家。在伊拉克和叙利亚,空袭正在除去“伊斯兰国”的领导人、重型武器、石油运输车和基础设施。而且巴黎恐袭以来,我们最亲密的盟友——法国、德国和英国——已加强了作战投入,这将有助于加速摧毁“伊斯兰国”。
Second, we will continue to provide training and equipment to tens of thousands of Iraqi and Syrian forces fighting ISIL on the ground so that we take away their safe havens. In both countries, we're deploying Special Operations Forces who can accelerate that offensive. We've stepped up this effort since the attacks in Paris, and we'll continue to invest more in approaches that are working on the ground.
【奥巴马发表反恐全国讲话 誓言摧毁伊斯兰国】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:"Chappaquiddick"
★ 不要再说对不起
★ 美国经典英文演讲100篇:The Great Silent Majority
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07