In his State of the Union Address, President Obama made a big deal about manufacturing jobs as a central part of his economic vision for the country. "Our first priority is making America a magnet for new jobs in manufacturing", he proclaimed. I support the president's aim and passion to revive manufacturing, but to accomplish it we first have to jettison industrial era thinking. The industrial era and the 7.1 million manufacturing jobs lost in the U.S. from 1979 to 2017 aren't coming back. We must create new 21st century manufacturing jobs that leverage what America is great at, creativity and innovation. Manufacturing will grow in the U.S. when we accelerate the use of technology to increase productivity, enable new business models designed for mass customization and unleash the manufacturers in all of us.

美国总统奥巴马在国情咨文演讲中把制造业工作岗位当作美国经济发展蓝图中的重头戏。他说：“我们首要的任务，是要把美国变成新的制造业工作岗位的吸铁石。”我支持奥巴马复兴制造业的目标和热情，但是要实现这个目标，我们首先要抛弃工业时代的旧思想。工业时代已经一去不返了，同时消失的还有美国1979年至2017年间在美国消亡的710万个制造业岗位。我们必须建立能够利用美国现有优势的21世纪的制造业岗位。随着我们加快利用科技促进产能，美国的制造业一定会再次增长，而且会催生为大规模定制化生产服务的新商业模式，释放我们所有人的制造才能。

【科技开创全民制造时代】相关文章：

★ 研究：同事间互相排挤会折寿

★ 多久洗一次头发最好?

★ 耐克推出高科技新鞋！手机自动调节鞋带松紧

★ 特朗普女儿伊万卡想打女权牌，结果玩脱了反被狂骂

★ 那个善良的女孩，让我热泪盈眶

★ 美国人性生活率创历史新低，专家很着急

★ 俄罗斯惊现“绿色大雪”！环境污染真是吓死人

★ 加拿大夫妇隐瞒孩子性别 称让其自由选择

★ 农村体重增长居然是全球肥胖率上升的主力军

★ 孕期减肥安全吗?