“我们这样做是为了公众利益……我们知道这份名单是准确的。名单上既有一些属于商人和个人的合法账户,也有一些账户我们认为被用于分流资金,目的是逃税。
He was speaking after a court postponed until Thursday his trial for allegedly violating the country’s data protection laws. Scores of friends and colleagues gathered outside the court to support the editor of the biweekly Hot Doc magazine. If convicted, he faces up to five years’ imprisonment.
瓦克斯瓦尼斯在接受这次采访之前,希腊一家法院决定将对他的庭审推迟到周四之后。瓦克斯瓦尼斯被控涉嫌违反了希腊数据隐私法。在法院做出这一决定之时,这位双周刊《热文》(Hot Doc)杂志主编的几十位朋友和同事聚集在法院外面,表示对他的支持。如果罪名成立,他可能面临最高五年的监禁。
“We will argue there was no violation of privacy under Greek law as we didn’t publish the amounts held in each account, only the names and professions of the account holders, he said.
瓦克斯瓦尼斯说:“我们会申辩说,这并没有违反希腊隐私法,因为我们并没有公布每个账户中的具体金额,只是账户持有人的姓名和职业。
Shipowners, industrialists, artists and a handful of politicians and their relatives are on the list published last week by Hot Doc. Sales of last week’s issue quadrupled to 100,000.
【两千名持有瑞士账户希腊人名单曝光】相关文章:
★ 瓦尔都窗前的一瞥
★ 世界末日不在眼前
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15