3月8日,美国疾病控制与预防中心前负责人汤姆·弗里登博士在接受美国有限电视资讯网采访时写道:“随着病毒在美国的传播,有一件事格外引人注目:养老院和其他长期护理机构是暴发中心。”
That day, Frieden called on federal authorities to ban visitors from nursing homes. US authorities announced new measures to protect residents several days later.
当天,弗里登呼吁联邦当局禁止人们到访养老院。几天后,美国当局宣布了保护养老院老人的新措施。
The CDC investigation into Kirkland was released on 18 March. It contained another warning: “Substantial morbidity and mortality might be averted if all long-term care facilities take steps now to prevent exposure of their residents to Covid-19.”
美国疾病控制与预防中心对柯克兰的调查结果于3月18日公布。报告中还提出了另一个警告:“如果所有长期护理机构现在都采取措施,防止老人感染新冠肺炎,就可能避免大量老人发病和死亡。”
It was not until 19 April that the head of the Centers for Medicare and Medicaid Services promised to track all deaths in nursing homes. That requirement went into effect this Friday, but there is still a two-week grace period for compliance. During the period from 19 April to 8 May, 13,000 people died, according to an NBC News analysis.
直到4月19日,医疗保险和医疗补助服务中心的负责人才承诺跟踪养老院里的所有死亡病例。这一要求于上周五(5月8日)生效,但仍有两周的宽限期。根据美国全国广播公司资讯频道的分析,在4月19日至5月8日期间,有1.3万人死于新冠肺炎。
【数据显示,美国14州半数新冠死亡病例来自养老院】相关文章:
★ 恋爱中自私的表现
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15