2020年《政府工作报告》双语要点_BEC初级作文

Support flexible employment.

支持灵活就业。

This year and next, provide more than 35 million vocational skills training opportunities, and grow enrollment in vocational colleges by 2 million.

今明两年职业技能培训3500万人次以上，高职院校扩招200万人。

四、依靠改革激发市场主体活力，增强发展新动能

Press ahead with reforms to streamline administration and delegate power, improve regulation, and upgrade services

深化“放管服”改革。

Boost the resumption of work, production, and business activities.

促进全面复工复产、复市复业。

Make sustained efforts to create a market-oriented, law-based, and internationalized business environment.

持续打造市场化、法治化、国际化营商环境。

Advance reforms to promote market-based allocation of production factors

推进要素市场化配置改革。

Improve the performance of state capital and SOE reforms

提升国资国企改革成效。

Foster an enabling environment for the development of the private sector

优化民营经济发展环境。

Encourage the upgrading of manufacturing and the growth of emerging industries

推动制造业升级和新兴产业发展。

Boost smart manufacturing.

推进智能制造。

【2020年《政府工作报告》双语要点】相关文章：

1 2 3 4 5 678 9 10 11 12 13 显示全文

上一篇：碧梨和优衣库搞合作了下一篇：抖音现在厉害了，从迪士尼挖高管来做CEO

BEC初级作文 最新: 梅西已告知巴萨将离队
2020-09-15; 联合国报告：全球三分之一儿童无法进行远程学习
2020-09-15; 揭秘：人的个性会随着年龄增长而改变吗？
2020-09-15; 应对疫情冲击日本新干线乘客海鲜一起运
2020-09-15; 马斯克称金字塔是外星人建的埃及部长让他亲自来看看
2020-09-15; 苹果市值突破2万亿美元
2020-09-15

网友关注: 国内英语资讯:China, EU agree to improve ties at 10th high-level strategic dialogue; 国内英语资讯:Political advisors pool wisdom on revising administrative reconsideration law; 国际英语资讯:Interview: ASEAN deputy chief expects more trade between ASEAN, China; 国内英语资讯:Commentary: Xis Yellow River tour a boost to ecological protection, high-quality developme; The Pros and Cons of Computer 电脑的利弊; 调查：近四成受访美国人为防新冠用漂白剂洗果蔬; 国际英语资讯:D.C. mayor asks Trump to withdraw federal law enforcement, troops dealing with protests; 国际英语资讯:New York state governor unveils police reform agenda in wake of George Floyd death; 国际英语资讯:Sudan grateful for Chinas support to anti-coronavirus efforts; 国内英语资讯:China to establish special transfer payment mechanism for fiscal funds