离婚人士更易患心脏病？_时事_双语阅读-查字典英语网

Divorcees are more likely to have a heart attack than their peers who stay married, US research suggests.

美国一项研究显示，离婚人士比其他婚姻关系正常的同龄人更易患心脏病。

An analysis of 15,827 people showed women were worst affected, and barely reduced the risk if they remarried.

该研究分析了15827人后发现，女人的心脏状况更易受到离婚的影响，并且再婚也几乎不会减少患病几率。

The study, published in the journal Circulation, argued that chronic stress, linked to divorce, had a long-term impact on the body.

发表于美国《循环》杂志上的这项研究认为，由离婚引起的长期焦虑对身体健康有持久的不良影响。

The British Heart Foundation called for more research before divorce is classed as a major heart risk.

英国心脏基金会呼吁，在离婚被视为心脏病主要风险因素之前应进行更多研究。

We already know that the death of a close loved one can greatly increase the risk of a heart attack.

我们知道，亲密爱人的死亡会增加患心脏病的风险。

Now a team at Duke University has shown a similar effect after divorce.

现在美国杜克大学的研究小组发现，离婚也有类似的不良结果。

During the course of the study, between 1992 and 2010, roughly one in three people divorced at least once.

【离婚人士更易患心脏病？】相关文章：

12 3 4 5 显示全文

上一篇：科技产品是怎么毁了你的爱情下一篇：法国男子狂喝56杯酒身亡

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 2014年职称英语六大题型备考技巧; 2014职称英语考试备考指导健康心态很关键; 2014年职称英语考试技巧之把握阅读速度; 2013年职称英语理工A70分考生的经验分享; 2014年职称英语考试单词背诵的四大误区; 2013年职称英语考前一周复习计划这样做; 2014年职称英语考试避免走入六大误区; 2014年职称英语考试大龄考生如何备考; 2014年职称英语考试六大题型的高分攻略; 2013年职称英语考前最后一天你准备好了吗