Apple Pay?
Apple Pay是什么?
It is the tech company’s new, contactless way of having us pay for things.
是这家科技公司新推出的非接触式支付服务。
How does it work?
怎么用?
Imagine you’ve ordered your flat white with soya milk at Pret A Manger. Normally you then haveto reach for your bank card and place it on the contactless reader to pay.
想象你在Pret A Manger点了一杯加豆奶的白咖啡。通常,接下来你要掏出银行卡,放在非接触式读卡器上进行支付。
And now?
那么现在呢?
You have to reach for your iPhone 6 and place it on the contactless reader to pay.
你得拿出你的iPhone6,然后把手机放在非接触式读卡器上进行支付。
This hardly seems to herald a “shake up in consumer spending.
这似乎很难说是消费者支出即将迎来“巨变的前兆。
In the world of payments, small gains in efficiency can lead to big changes in behaviour. Itmight not seem like much, but if it were to take one second less to take a phone out of apocket than a card out of a wallet, then Apple Pay could become the default way to pay formore than coffee. Paying via the iWatch, Apple’s new wrist gizmo, is probably even quicker.
【用Apple Pay花钱是何样体验】相关文章:
★ 惠普吞下收购苦果
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15