11. 一举多得、三方共赢之道
开展国际产能合作是一举多得、三方共赢之道,得到越来越多的发达国家、发展中国家的响应。
More and more countries, developing and developed alike, have responded positively to such an approach of global cooperation, which will produce multiple benefits and win-win results among all three parties.
12. 浓墨重彩的篇章
国际产能合作就一定能够在世界经济发展史上留下浓墨重彩的篇章。
We could make sure that global cooperation on production capacity will leave its mark in the world economic history.
13. 你中有我、我中有你
我们生活在同一个世界,发展于全球化的时代,你中有我、我中有你,大家都在同一条船上。
We live in the same globalized world. Like passengers riding in the same boat, we all have a stake in each other's future.
【李克强夏季达沃斯开幕致辞(双语全文)[1]】相关文章:
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07