00:04:49,710　　我知道你和莱斯利以前好过　　Know you and leslie have a little history.　　97　　00:04:49,770 --> 00:04:51,020　　我不在乎　　I don't care about that.　　98　　00:04:51,020 --> 00:04:55,220　　太好了　　我其实早就想说了　　Great, 'cause I've been dying to say something?　　99　　00:04:55,280 --> 00:04:58,350　　在彩弹小屋里!　　两次!　　In the paintball shed! twice!　　100　　00:04:58,420 --> 00:05:00,200　　这就是为什么你没有掩护我们撤退　　Is that why you didn't cover our Escape　　101　　00:05:00, 200 --> 00:05:02,720　　还让我们像牲口般被屠宰?　　and let us get cut down like animals?　　102　　00:05:02,780 --> 00:05:05,350　　对此我非常抱歉　　Oh, yeah, sorry about that.　　103　　00:05:07,540 --> 00:05:09,760　　阵前脱逃　　Dereliction of duty in the face of the enemy is　　104　　00:05:09,760 --> 00:05:11,980" type="audio/mpeg" />-->