00:16:00,210　　抱歉但是这让我感到有点不舒服　　Okay, I'm sorry, but that makes me a little uncomfortable.　　306　　00:16:00,280 --> 00:16:00,650　　怎么　　How so?　　307　　00:16:00,650 --> 00:16:02,970　　这样看起来好像你在　　Because it's like you're controlling　　308　　00:16:02,970 --> 00:16:05,680　　用研究旅行和新设备来控制我　　Me with new equipment and research trips.　　309　　00:16:05,750 --> 00:16:08,550　　如果我不这样控制你的话　　Well, if I weren't controlling you with　　310　　00:16:08,550 --> 00:16:09,680　　我会不舒服　　new equipment and research trips, Then I'd be uncomfortable.　　311　　00:16:09,750 --> 00:16:10,750　　为什么　　How so?　　312　　00:16:10,810 --> 00:16:12,490　　这样就会弄得像　　'cause then we'd be in, like,　　313　　00:16:12,490 --> 00:16:15,750　　我们是来真的一样　　A real relationship with feelings and all that crap." type="audio/mpeg" />-->