普京对经济政策或实行促增长的政策没什么兴趣,相反他把经济视为达到目的的手段。不幸的是,特朗普信奉的是同样的世界观——该观点造就了“停滞但稳定的”俄罗斯。
While Mr Trump sees politics as paramount for national greatness, to paraphrase Trotsky, you may not be interested in economics, but economics is interested in you.
尽管特朗普认为政治对于实现国家伟大是至关重要的,但套用托洛茨基(Trotsky)的话来说,你或许对经济没兴趣,但经济对你有兴趣。
Christopher A. Hartwell is the President of the Centre for Social and Economic Research in Warsaw (CASE) and the author of “Two Roads Diverge: the Transition Experience of Poland and Ukraine” (Cambridge University Press, 2016).
本文作者为位于华沙的社会和经济研究中心(Centre for Social and Economic Research)主席,著有《两条截然不同的道路:波兰和乌克兰的转型经验》(Two Roads Diverge: the Transition Experience of Poland and Ukraine)(剑桥大学出版社(Cambridge University Press),2016年)
【特朗普从普京身上学到了什么】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05