随着文化的推广,小型的葡萄酒零售店如雨后春笋般四处涌现,而消费者在进行购买时,付出的金额往往是出厂价的十到十二倍。以当地著名进口葡萄酒品牌杰卡斯(Jacob's Creek)为例,其某款入门级别的葡萄酒可以卖到二十英镑,而酒店里的售卖价格甚至是这个价格的数倍!如此高的价格,与高昂的各项税费有很大的关系,而印度海关和各个邦省(state)则是这些居高不下税费背后的既得利益者。
The hotels, in particular the big chains, played the crucial initial role in introducing Indians to wine, and they still largely provide the setting for the wine dinners sporadically organised by foreign wine producers trying to establish themselves. Chateau Margaux, for example, a first growth keen to repeat Lafite’s success in China, flew in Alain Passard of L’Arpège in Paris to design and cook a vegetarian dinner to go with their wines last December.
在印度,酒店(尤其是大型连锁集团的酒店)在推广葡萄酒中起着非常重要的作用,它们中的大多数如今仍然在为希望推广品牌的葡萄酒生产者提供葡萄酒晚宴(wine dinner)场地。去年十二月,作为一级庄园(first growth)的玛歌庄园(Chateau Margaux)与巴黎(Paris)拉派日(L’Arpège)餐厅的阿兰·帕萨(Alain Passard)合作,设计并举办了素食与玛歌庄园葡萄酒的搭配晚宴。此举是玛歌庄园长久计划的一小步——该庄园一直希望能够复制拉菲庄园(Lafite)在中国的成功。
【印度也爱上了葡萄酒】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15