00:05:09,100　　-怎么回事　　-莱纳德　　What's going on? leonard,　　guess what?　　85　　00:05:09,160 --> 00:05:11,130　　我是一个3级战士了　　I'm a level-three warrior.　　86　　00:05:11,200 --> 00:05:12,960　　很好　　Great.　　87　　00:05:13,030 --> 00:05:15,030　　你知道你门外东西掉了一地么　　Do you know there are groceries outside of your apartment?　　88　　00:05:15,100 --> 00:05:17,100　　知道知道知道　　Yeah, yeah, yeah. shh.　　89　　00:05:17,160 --> 00:05:19,560　　我只是想告诉你　　你的冰淇淋已经融化了　　I only bring it up because your ice cream's melting　　90　　00:05:19,630 --> 00:05:21,760　　而且招来了野生动物　　And it's starting to attract wildlife.　　91　　00:05:21,830 --> 00:05:23,100　　知道了　　Uh-huh, yeah.　　92　　00:05:23,160 --> 00:05:24,930　　我现在应该守在丛林里还是去海滩" type="audio/mpeg" />-->