Republicans have serious thinking to do. Not that long ago Karl Rove, the pre-eminent Republican strategist, was boasting that he had built a permanent majority. The party then harnessed everything to the effort to defeat Mr Obama. Having bet the bank, it lost the lot in circumstances as propitious as any opposition party could have hoped for. The delicate Mr Rove has been left spluttering that the Democrat campaign was unfairly negative.
共和党需要展开严肃思考。不久前共和党杰出的策略师卡尔·罗夫(Karl Rove)曾夸耀,他为共和党建立起了永久性多数地位。然后该党不遗余力地要击败奥巴马。共和党压上了所有身家,其形势之有利,任何对手都梦寐以求,结果却一败涂地。优雅的罗夫只能语无伦次地说,民主党在竞选活动中采用了不正当的消极手段。
The GOP risks becoming a permanent minority on the national stage. The Republicans have won the popular vote in only one of the past six contests for the White House. Piling up the support of protestant white men in the south does not amount to a winning strategy. Immigration, demography and social tolerance will continue to narrow the party’s path to the presidency. As long as Republicans rail against this New America of cultural and ethnic diversity they will lose presidential elections.
大老党(GOP,美国共和党的别称)在美国的国家舞台上面临成为永久性少数的风险。在入主白宫的过去六场角逐中,共和党只赢得了一场普眩积聚起南方新教徒白人的支持算不上必赢战略。移民、人口和社会包容问题将继续挤压共和党通往总统之位的道路。只要共和党继续反对以文化和种族多元化为特点的“新美国,他们就赢不了美国总统大眩
【奥巴马第二任期何去何从?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15