(1) Where they grant administrative permits to applicants that fail to meet requirements;
(2) Where they cover up environment-related illegalities;
(3) Where they fail to make decisions on suspension of production or closure despite being so required pursuant to the law;
(4) Where they fail to promptly investigate upon discovery or receiving reports on acts of excessive discharge of pollutants and discharge of pollutants through means that evade regulation that cause environmental incidents, failure to enforce ecological protection measures that causes ecological damage, etc.;
(5) Where they violate this Law and seal up and detain the facilities and equipment of enterprises, public institutions and other producers and business operators;
(6) Where they tamper or forge, or instigate others to tamper or forge the monitoring data;
(7) Where they fail to disclose environmental information that should be disclosed in accordance with the law;
(8) Where they withhold, misappropriate or divert for other purposes the pollutant discharge fees collected;
(9) Where they have committed other illegal acts as prescribed by laws and regulations."
第六十九条 违反本法规定,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
Article 69. Those who violate this Law and constitutes a criminal offense shall be investigated for criminal liabilities in accordance with the law.
【新版《环境保护法》(双语)[1]】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29