00:08:08,180　　她本来在生他的气的!　　She was mad at him!　　155　　00:08:08,910 --> 00:08:09,850　　她本来跟他玩完了!　　She was done with him!　　156　　00:08:09,860 --> 00:08:11,640　　这段感情已经是不可能挽回的了　　E e relationship was broken beyond repair,　　157　　00:08:11,650 --> 00:08:14,130　　而我跑过去　　让他们和好了　　And I walked over there, and I fixed it.　　158　　00:08:15,870 --> 00:08:18,510　　天啊　　这个故事真是越听越精彩...　　Boy, that story gets better every time you hear ..　　159　　00:08:20,210 --> 00:08:21,680　　实际上　　我觉得前两个版本　　Actually, I thought the first two renditions　　160　　00:08:21,690 --> 00:08:22,840　　要吸引人得多　　Were far more compelling.　　161　　00:08:22,850 --> 00:08:25,600　　之前　　我对那个叫莱纳德的角色是报以同情　　Previously, I felt sympathy for the leonard character," type="audio/mpeg" />-->