00:02:39,480　　新大脑皮质中心位置　　Much more recently developed neo-cortex.　　42　　00:02:39,600 --> 00:02:41,530　　前者可以轻易统治后者　　The former can easily overpower the latter,　　43　　00:02:41,650 --> 00:02:43,060　　科学已经证实这就是　　Giving scientific credence to　　44　　00:02:43,060 --> 00:02:44,790　　"无话可说"的概念　　The notion of being "rendered speechless."　　45　　00:02:50,970 --> 00:02:53,050　　或者她就是不想说话　　Or maybe she just doesn't want to talk.　　46　　00:02:55,910 --> 00:02:57,550　　看　　我捡到了一个ipod　　Look, I found an ipod!　　47　　00:03:01,520 --> 00:03:04,350　　都摔得不成样子了　　你打算怎么处理　　It's smashed beyond repair. what are you gonna do with it?　　48　　00:03:05,030 --> 00:03:07,660　　还能怎么办　　贴个"九成新"的标签上eBay卖了" type="audio/mpeg" />-->