00:12:33,140　　跳起了一支让人能联想起　　He was doing a dance that brought to mind　　250　　00:12:33,150 --> 00:12:34,900　　幻想曲里那只开心河马的舞蹈　　The happy hippos in fantasia.　　251　　00:12:36,160 --> 00:12:37,670　　他真好　　Oh, that's nice.　　252　　00:12:38,180 --> 00:12:40,310　　无论如何　　我想和你说的是　　Anyhow, the thing I wanted to talk to you about　　253　　00:12:40,320 --> 00:12:42,530　　你知道　　自从我和莱纳德成为朋友以来...　　Is, you know, since leonard and I have become friends...　　254　　00:12:42,540 --> 00:12:43,820　　我只是...　　I was just...　　255　　00:12:44,270 --> 00:12:45,650　　你要坐下来吗　　You want to sit down?　　256　　00:12:45,700 --> 00:12:47,920　　能那样简单就好了　　Oh, I wish it were that simple.　　257　　00:12:49,860 --> 00:12:51,510　　我没在这里待过多久" type="audio/mpeg" />-->