booking 买片排挡
capion 提示字幕
subtitles double 替身
stills 剧照
voice over 旁白
walk on 龙套演员
walk-through 试戏
6.理性分手
conscious uncoupling
请看例句:
Actress Gwyneth Paltrow split from Chris Martin after 10 years of marriage and she introduced the theory of "conscious uncoupling" to the public. Divorced parents could become spiritual partners for the sake of their children and themselves through this way.
女演员格温妮丝·帕特洛与克里斯·马丁结束十年婚姻时,她向人们介绍了"理性分手"这个理念。通过这种方式,离异的父母可以为了孩子和自己而成为一对精神伴侣。
离婚,曾经十分丑恶。如今美国流行起了和平分手(peaceful breakup)、良性离婚(good divorce)。更多夫妇选择庭外和解(agree an out-of-court settlement),而不是展开法律大战。2017年我国有363.7万对夫妇离婚,粗离婚率(divorce rate)为2.7‰。近95%的离婚原因是感情破裂、性格不合(loss of affection and incompatibility of temperament)。只能说,如果一定要离婚,请理性分手、良性离婚。
[相关词汇]
separate 分居
split up 分手/离婚
marital discord 婚姻不和
marital breakdown 婚姻关系的破裂
【一周热词回顾(7.27-8.2)】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15