The best example of this is Uber, the ride-hailing service that has fast become the choice forbusiness travelers, in the United States and abroad. Uber’s ease of use and technology havechanged expectations about ground transportation during business trips, which had long beena major challenge for travelers.
最好的例子是叫车软件Uber,它已经很快成为商务旅行者的首选,不管是在美国还是其他国家。Uber的使用便捷性和技术已经改变了人们在商旅中对地面交通的期待。长期以来,地面交通一直是旅行者的主要难题之一。
The transformation has been swift. According to one estimate by Certify, an expensemanagement company, Uber has nearly overtaken taxis in major American cities in terms ofexpensed business travel. Uber rides accounted for 47 percent of all expensed rides as of thisMarch, up from just 14 percent in January 2014.
这种转变非常迅速。据支出管理公司Certify估计,在美国的主要城市中,Uber在商务旅行消费方面几乎已经超过出租车。今年3月,使用Uber乘车的消费占全部乘车消费的47%,2014年1月,这个比例仅为14%。
The share spent on taxis, limousines and hotel shuttles dropped to 52 percent, from 86percent, in the same period. Lyft, a rival service, accounted for 1 percent of groundtransportation expenses.
出租车、豪华轿车和酒店班车的消费从2014年1月的86%降至今年3月的52%。Uber的竞争对手Lyft在地面交通消费中所占的份额为1%。
【你愿意以隐私换取旅行的便利和舒适吗】相关文章:
★ 传统玩具受到冷落
★ 人与同行的狮子
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15