“如果你是商务旅行者,你是否非常乐意放弃部分隐私,以获得旅行的便利和舒适?全球商务旅行协会的执行主任迈克尔·W·麦考密克(Michael W. McCormick)说。
“If you are provided with a company device, the expectation is that you will leave it turnedon, Mr. Koch said. “But the concern is, what if you are going out for dinner or on a date orwhatever? Where is the limit? That is being debated currently.
“如果公司给了你一个设备,公司是期待你一直开启它的,科克说,“但问题是,如果你是外出用餐或约会呢?也要开着它吗?界线在哪里?这是目前讨论的重点。
“People have no problem posting pictures of themselves on Facebook, he said. “But there isalways a level of concern that they don’t want their companies to know where they are.
“人们不介意在Facebook上发布自己的照片,他说,“但他们多少还是不想让公司知道自己身在何处。
About 75 percent of travel and expense budgets, including airfare and hotels, fall under somekind of managed budget. The rest, such as ground transportation, food, fuel and otherincidentals, is generally outside what corporations can control. That’s a sector ripe fortechnological change, said Mr. Bailey of Microsoft.
约有75%的旅行和支出预算,包括机票和酒店,是受到成本控制约束的。其他的,比如地面交通、食物、燃料和其他杂费,通常是公司控制不了的。微软公司的贝利说,针对后面这一部分进行技术改造的时机已成熟。
【你愿意以隐私换取旅行的便利和舒适吗】相关文章:
★ 传统玩具受到冷落
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15