不过清华紫光试图收购美光的任何尝试,都会遭遇很多阻碍。在周二发布的一份报告中,瑞信(Credit Suisse)称,这宗交易"得到美国监管部门批准的可能性极低。美国监管部门越来越多地认为半导体是一个战略性产业。"瑞信还称,美国与中国之间围绕芯片生产正在酝酿一场贸易战。芯片的作用相当于数亿台电脑、手机和其他设备的大脑。
The political difficulties that could hurt any deal highlight a growing wariness by both China andthe United States of technology produced by the other, and illustrate how critical to securityeven ordinary electronics have become.
任何交易都可能面对重重政治障碍,这突显了中美双方对于彼此的技术产品疑虑日益加强,此外也说明,即使是对普通的电子产品而言,安全问题也变得愈发关键。
Memory chips are where data resides in between computational tasks. While Micron is bestknown for bulk memory products that go into mobile phones and personal computers, thecompany, based in Boise, Idaho, also contributes to advanced systems for global datacenters, high-performance computing and flash memory, considered essential for speedyanalysis of tasks as varied as placing web ads and maintaining jet engines.
存储芯片的用途是在计算任务执行期间贮存数据。总部位于爱达荷州博伊西的美光最著名的业务是为移动电话和个人电脑提供大规模存储产品。该公司也为全世界的数据中心提供先进系统、高性能计算技术和闪存。这些产品被认为有至关重要的意义,可用于对各种任务开展高速分析,包括投放网络广告和维护喷气机引擎。
【清华紫光收购美芯片厂商障碍重重】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15