She's unjustifiably arrogant about loop quantum gravity,
95
00:04:16,700 --> 00:04:19,060
而且更糟的是
她对我很坏
And to make matters worse, she's often mean to me.
96
00:04:20,830 --> 00:04:21,930
我觉得她很火辣
I think she's smoking hot.
97
00:04:22,000 --> 00:04:23,100
同意
I'd hit that.
98
00:04:23,160 --> 00:04:25,360
你觉得胶体悬浮系统上的
You'd hit particulate soil
99
00:04:25,430 --> 00:04:28,760
微粒污垢也很火辣
In a colloidal suspension.
100
00:04:28,830 --> 00:04:30,360
泥巴
Mud.
101
00:04:32,330 --> 00:04:34,160
我喜欢莱斯利
但她对约会并不感兴趣
Look, I like leslie, but she's not interested
102
00:04:34,230 --> 00:04:37,960
她只想使用男人的工具来缓解自己的压力
In dating as much as using men as tools for stress release.
103
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译2素材】相关文章:
★ 天津市武清区杨村第四中学2016届高考英语一轮复习语法专题九《正反解读动词的时态和语态》课件外研版
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:应试策略(含解析)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M4《Unit 2 Sports events》
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21