00:00:26,460　　最多他们只能用一点调味酒　　At best, they would have had some sort of spiced wine.　　10　　00:00:26,530 --> 00:00:27,960　　你真是太吹毛求疵了　　You're nitpicking.　　11　　00:00:28,030 --> 00:00:29,460　　是吗　　Oh, really?　　12　　00:00:29,530 --> 00:00:31,460　　那我就再来挑一下疵　　那个酒壶　　Well here is another nit for you.The flagons　　13　　00:00:31,530 --> 00:00:33,800　　在以前绝对不会是用聚丙烯做的　　Would not have been made of polypropylene.　　14　　00:00:33,860 --> 00:00:37,600　　文艺复兴集会的重点不是历史准确度有多高　　Renaissance fairs aren't about historical accuracy.　　15　　00:00:37,660 --> 00:00:40,360　　重点在于把那些在金考公司上班的丰满女孩们带来　　They're about taking chubby girls who work at kinko's　　16　　00:00:40,430 --> 00:00:42,300　　给她们系上紧身胸衣　　And lacing them up in corsets so tight" type="audio/mpeg" />-->