00:01:53,230　　你却整个下午都在　　And you spent the afternoon　　44　　00:01:53,300 --> 00:01:55,760　　和沃罗威茨做十五世纪的肥皂　　Making 15th-century soap with wolowitz?　　45　　00:01:56,900 --> 00:01:58,630　　那不是十五世纪的肥皂　　That was not 15th century soap.　　46　　00:01:58,700 --> 00:02:00,630　　我的天呐　　那些人必须得学学　　My god, those people need to learn　　47　　00:02:00,700 --> 00:02:02,830　　不是在一样东西名字前加上"老"字[仿古字]　　You can't just put "ye olde" in front of anything you want　　48　　00:02:02,900 --> 00:02:04,930　　就能冒充古老的东西了　　And expect to get away with it.　　49　　00:02:05,000 --> 00:02:06,100　　我们快点进去好吗　　Can we please just go in?　　50　　00:02:06,160 --> 00:02:08,260　　我的锁子甲被夹在内裤里了" type="audio/mpeg" />-->