这该死的钥匙拔不出来了
I can't get the damn key out.
18
00:00:52,200 --> 00:00:54,630
那是肯定的
你那扇门上的鲍尔温锁
Well, it's not surprising-- that baldwin lock on your door
19
00:00:54,700 --> 00:00:56,260
用的是传统的边缘齿
Uses traditional edge-mounted cylinders,
20
00:00:56,330 --> 00:00:57,960
而你那辆大众的钥匙
Whereas the key for your volkswagen
21
00:00:58,030 --> 00:01:00,800
用的是中间齿系统
Uses a center cylinder system.
22
00:01:02,000 --> 00:01:03,860
谢谢你
谢尔顿
Thank you, sheldon.
23
00:01:03,930 --> 00:01:05,700
别客气
You're welcome.
24
00:01:07,100 --> 00:01:08,800
那你到底干嘛
Why did you put
25
00:01:08,860 --> 00:01:10,600
要把汽车钥匙塞到门锁里去
Your car key in the door lock?
26
【高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第2季》中英双译3素材】相关文章:
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M2《Unit 2 Wish you were here》Word版含解析
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍完形填空之记叙文:体验真题(含解析)
★ 2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M1《Unit 2 Growing pains》Word版含解析
★ 2017届高考英语二轮复习大题冲关秘籍阅读理解七选五:考纲解读(含解析)
最新
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-24
2017-04-21
2017-04-21