00:05:43,050　　历史证明你会的　　and history suggests you will,　　104　　00:05:43,060 --> 00:05:45,520　　那么我们的先头登陆部队所需的　　Then we risk losing the medical officer　　105　　00:05:45,530 --> 00:05:48,490　　军医很可能就没了　　That our landing party has always needed.　　106　　00:05:51,680 --> 00:05:53,820　　什么先头登陆部队　　What landing party?　　107　　00:05:54,830 --> 00:05:56,890　　你是寇克　　我是史波克　　沃罗威茨是史考特　　You're kirk, I'm spock, wolowitz is scotty,　　108　　00:05:56,900 --> 00:05:59,730　　库萨帕里是那个总是被杀的　　Koothrappali is the guy who always gets killed...　　109　　00:06:02,240 --> 00:06:04,500　　现在我们有了麦考伊[《星际迷航》里的人物]　　And now we've got mccoy.　　110　　00:06:12,330 --> 00:06:12,420" type="audio/mpeg" />-->