00:10:34,580　　不过莱纳德又要失恋了　　But leonard is failing in yet another relationship.　　188　　00:10:34,710 --> 00:10:36,010　　他和斯蒂芬妮出问题了吗　　He's having problems with stephanie?　　189　　00:10:36,020 --> 00:10:39,760　　她在网上赠送给随机男性虚拟牲口　　She's sending virtual livestock to random men on the internet.　　190　　00:10:40,520 --> 00:10:43,120　　我需要数据　　才能保证他们在一起　　If I have any hope of keeping them together, I need data.　　191　　00:10:43,130 --> 00:10:43,720　　特别是　　Specifically,　　192　　00:10:43,730 --> 00:10:45,990　　我要确切地知道莱纳德做了什么　　I need to know exactly what leonard did that　　193　　00:10:46,000 --> 00:10:48,980　　让你"性"趣昂然　　Caused you to pop an emotional cap in his buttocks.　　194　　00:10:50,490 --> 00:10:52,810　　什么　　What?　　195　　00:10:52,870 --> 00:10:54,290" type="audio/mpeg" />-->