建筑师如何打造自己的家_时事_双语阅读-查字典英语网

建筑师如何打造自己的家

这套公寓非常现代，也非常实用。我的邻居们将公寓隔成了很多间卧室，这让我感到非常惊讶。在纽约，公寓的最大价值在于它有多少间卧室。但是，房间更少的话，你能与城市有更多接触──而且拥有更多自由。我们卧室的门是旋转式的，它是一面由锌打造的高大壁，以垂直轴为中心旋转。这件美丽的东西起到了连接空间的作用，它在大多数时候都是敞开的，特别是当我们的女儿不在这儿住时，她是经常不在这边的。

My daughter wanted a lot of privacy, very closed. She wanted a beautiful bathing area, colorful tiles, a nice room, not big. She furnished it on her own, which brings identity to her part. Every tenant has to be able to make it their own.

女儿想要拥有很多隐私，非常封闭的空间。她还想要一个漂亮的沐浴区，色彩缤纷的瓷砖，一个好看的不用很大的房间。她自己布置了房间，这使她的身份获得了认同。每名居住者都要能够使房间成为自己的。

We've always had the same furniture. We bought it 30 years ago: cube chairs and a sofa by Le Corbusier and an iconic 20th-century lounge chair by [Ludwig Mies] van der Rohe. They're beautiful. I don't have much art on the walls. It's sparse, not minimalistic, but it's meditative.

我们一直都使用同样的家具。它们是在30年前购买的，立方体造型的椅子、勒·柯布西耶(Le Corbusier)的沙发以及由路德维希·密斯·凡德罗(Ludwig Mies Van der Rohe)设计的20世纪标志性的躺椅。它们都很精美。我没有在上摆设很多艺术品，它比较空白，不是极简主义的那种，但是能引人遐想。