00:07:54,960　　问题是有人要来　　Well, the thing is, someone's coming over.　　170　　00:07:55,030 --> 00:07:56,560　　没关系　　我有三副手柄　　Okay, no problem. I have three controllers.　　171　　00:07:56,630 --> 00:07:58,730　　人多齐欢乐　　The more the merrier.　　172　　00:07:58,800 --> 00:08:00,060　　谢尔顿　　是个约会　　Sheldon, it's a date.　　173　　00:08:00,130 --> 00:08:01,230　　我有个约会　　I have a date coming over.　　174　　00:08:03,000 --> 00:08:06,360　　不要怪我猜不到是这么回事　　Well, you can't blame me for not jumping to that conclusion.　　175　　00:08:08,130 --> 00:08:10,830　　为什么　　我有约会这事很新奇么　　Why? what's so unusual about me having a date?　　176　　00:08:10,900 --> 00:08:11,900　　统计学意义上　　是的　　Well, statistically speaking..." type="audio/mpeg" />-->