00:02:03,700　　太棒了　　That's incredible.　　45　　00:02:03,760 --> 00:02:05,300　　不好意思　　Excuse me,　　46　　00:02:05,360 --> 00:02:09,360　　30岁以下的什么30大人物的什么焦点　　30 what under 30　　what to watch what?　　47　　00:02:09,430 --> 00:02:12,460　　30岁以下的30名值得关注的梦想家　　30 visionaries under 30 years of age to watch　　48　　00:02:12,530 --> 00:02:14,660　　因为他们对自己领域的一些传统臆断提出了挑战　　As they challenge the preconceptions of their fields.　　49　　00:02:14,730 --> 00:02:18,200　　让我猜百万次我都不会想到是这样　　If I had a million guesses, I never would have gotten that.　　50　　00:02:19,630 --> 00:02:21,160　　真是相当酷的　　他们让我和一个　　It's pretty cool. they've got me in　　51　　00:02:21,230 --> 00:02:23,330　　在研究印度尼西亚饥荒问题的人一起入选" type="audio/mpeg" />-->